Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Judith Bernet
Hauerstr. 30, 66292 Riegelsberg, Deutschland
+49 152 53018352
germanmosaic@posteo.de

2. Welche Daten werden erhoben?

Über das Anmeldeformular (German o'clock):

• Vorname und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Handynummer
• Muttersprache
• Weitere Sprachen (optional)
• Herkunftsland
• Aktueller Wohnort
• Deutschkenntnisse (optional: A0, A1, A2, B1, B2+)
• Wie von German Mosaic erfahren (optional)
• Einwilligung zum Newsletter-Versand (optional)
• Einwilligung zum Beitritt der WhatsApp-Gruppe (optional)
• Anmerkungen (optional)

Bei der Nutzung der Lernplattform (Schülerinnen und Schüler):

• Name und E-Mail-Adresse (werden von der Lehrerin beim Anlegen des Kontos hinterlegt)
• Lernfortschritt (bearbeitete Karteikarten, Bewertungen, Lernsitzungen)
• Lernziele, die von der Lehrerin gesetzt wurden

Automatisch durch den Server:

• IP-Adresse (für den Betrieb des Servers technisch notwendig)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Betriebssystem

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Die erhobenen Daten werden ausschließlich für den Betrieb der Lernplattform German Mosaic verwendet:

• Bereitstellung des Benutzerkontos und der Lerninhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung)
• Nachverfolgung des Lernfortschritts zum Zweck der individuellen Betreuung durch die Lehrerin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Sicherung des technischen Betriebs der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse)

4. Wie lange werden Daten gespeichert?

Kontodaten und Lernfortschritt werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist. Nach Beendigung des Nutzungsverhältnisses werden die Daten auf Anfrage gelöscht. Server-Logs werden nach spätestens 30 Tagen automatisch überschrieben.

5. Hosting

Diese Website wird gehostet bei Infomaniak Network AG, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genf, Schweiz. Die Schweiz verfügt über ein von der EU anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Alle Daten — Nutzerdaten, Lernfortschritt, Datenbankinhalt — werden ausschließlich auf Servern in der Schweiz gespeichert und nicht in Drittländer übertragen.

6. Schriftarten

Diese Website verwendet Schriftarten (Unkempt, Life Savers, Quicksand), die lokal auf dem eigenen Server gespeichert sind. Es wird keine Verbindung zu externen Servern hergestellt; es werden keine Daten an Dritte übertragen.

7. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Ein Cookie speichert die aktuelle Sitzung (Login-Status und gewählte Sprache). Ohne dieses Cookie kann die Plattform nicht funktionieren. Es werden keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies eingesetzt. Eine Einwilligung ist für technisch notwendige Cookies nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

8. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Für alle Anfragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: germanmosaic@posteo.de

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Daten zu beschweren. Die zuständige Behörde für das Saarland ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken. (datenschutz.saarland.de).